Foi o mais velho dentre os três filhos de Diogo Affonso Botelho e de sua primeira esposa, Inês Martins (Botelho).
Em 29 de Dezembro de 1377, Fernão foi nomeado Alcaide-mor de Almeida.
Violente (*)(*) De illustre linhagem, tendo ligações de sangue com o Lidador Gonçalo Mendes de Maia, com Carlos Magno, de França ele. ele. (conf. Cen. Paul. vol, 8 pags. 5-6-7